Rendszerüzenetek
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| multimediaviewer-reuse-loading-placeholder (vitalap) (Fordítás) | Betöltés… |
| multimediaviewer-share-explanation (vitalap) (Fordítás) | Oszd meg ezt a linket |
| multimediaviewer-share-tab (vitalap) (Fordítás) | Megoszt |
| multimediaviewer-small-embed-dimensions (vitalap) (Fordítás) | Kis méret $1 |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-t (vitalap) (Fordítás) | "$1" |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-tb (vitalap) (Fordítás) | "$1" by $2 |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbl (vitalap) (Fordítás) | "$1" by $2. Licensed under $3 |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbls (vitalap) (Fordítás) | "$1" by $2. Licensed under $3 via $4 |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbs (vitalap) (Fordítás) | "$1" by $2. Via $3 |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-tl (vitalap) (Fordítás) | "$1". Licensed under $2 |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls (vitalap) (Fordítás) | "$1". Licensed under $2 via $3 |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-ts (vitalap) (Fordítás) | "$1". Via $2 |
| multimediaviewer-thumbnail-error (vitalap) (Fordítás) | Hiba: nem sikerült betölteni a képet. $1 |
| multimediaviewer-title-popup-text (vitalap) (Fordítás) | Fájlnév |
| multimediaviewer-title-popup-text-more (vitalap) (Fordítás) | Click to show full file name |
| multimediaviewer-userpage-link (vitalap) (Fordítás) | {{GENDER:$2|Feltöltő}}: $1 |
| multimediaviewer-view-expanded (vitalap) (Fordítás) | Bontsa ki megtekintésre |
| mw-ui-feature-discuss (vitalap) (Fordítás) | megbeszélés |
| mw-ui-feature-info (vitalap) (Fordítás) | információ |
| mw-ui-feature-requirements-betafeatures (vitalap) (Fordítás) | A használatához be kell kapcsolni {{PLURAL:$1|ezt a funkciót|ezeket a funkciókat}} is: |
| mw-ui-feature-requirements-browser (vitalap) (Fordítás) | Nem működik {{PLURAL:$1|ezzel a böngészővel|ezekkel a böngészőkkel}}: |
| mw-ui-feature-requirements-javascript (vitalap) (Fordítás) | JavaScript szükséges hozzá. |
| mw-ui-feature-requirements-skins (vitalap) (Fordítás) | Csak {{PLURAL:$1|ezzel a felülettel|ezekkel a felületekkel}} működik: |
| mw-ui-feature-user-count (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|Egy felhasználó|$1 felhasználó|0=Még senki sem}} használja ezt a funkciót. |
| mycontris (vitalap) (Fordítás) | Közreműködések |
| mycustomcssprotected (vitalap) (Fordítás) | Nincs jogod szerkeszteni ezt a CSS lapot. |
| mycustomjsprotected (vitalap) (Fordítás) | Nincs jogod szerkeszteni ezt a Javascript lapot. |
| mypage (vitalap) (Fordítás) | Lapom |
| mypreferences (vitalap) (Fordítás) | Beállítások |
| mypreferencesprotected (vitalap) (Fordítás) | Nincs jogod módosítani a beállításaidat. |
| myprivateinfoprotected (vitalap) (Fordítás) | Nincs jogod módosítani a privát adataidat. |
| mytalk (vitalap) (Fordítás) | Vitalap |
| mywatchlist (vitalap) (Fordítás) | Figyelőlista |
| namespace (vitalap) (Fordítás) | Névtér: |
| namespace_association (vitalap) (Fordítás) | Kapcsolódó névtér |
| namespaceprotected (vitalap) (Fordítás) | Nincs jogosultságod a(z) '''$1''' névtérben található lapok szerkesztésére. |
| namespaces (vitalap) (Fordítás) | Névterek |
| namespacesall (vitalap) (Fordítás) | Összes |
| nav-login-createaccount (vitalap) (Fordítás) | Bejelentkezés / fiók létrehozása |
| navigation (vitalap) (Fordítás) | Navigáció |
| navigation-heading (vitalap) (Fordítás) | Navigációs menü |
| nbytes (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|egy|$1}} bájt |
| ncategories (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|egy|$1}} kategória |
| nchanges (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|egy|$1}} változtatás |
| newarticle (vitalap) (Fordítás) | (Új) |
| newarticletext (vitalap) (Fordítás) | Egy olyan lapra mutató hivatkozást követtél, ami még nem létezik. A lap létrehozásához csak gépeld be a szövegét a lenti szövegdobozba. Ha kész vagy, az „Előnézet megtekintése” gombbal ellenőrizheted, hogy úgy fog-e kinézni, ahogy szeretnéd, és a „Lap mentése” gombbal tudod elmenteni. (További információkat a [$1 súgólapon] találsz). Ha tévedésből jutottál ide, kattints a böngésződ '''vissza''' vagy '''back''' gombjára. |
| newarticletextanon (vitalap) (Fordítás) | {{int:newarticletext|$1}} |
| newimages (vitalap) (Fordítás) | Új fájlok galériája |
| newimages-label (vitalap) (Fordítás) | Fájlnév (vagy annak részlete): |
| newimages-legend (vitalap) (Fordítás) | Fájlnév |
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
