„Czuczor Sándor Pál” változatai közötti eltérés

A lap jelenlegi, 2018. július 20., 08:48-kori változata

	Czuczor Sándor Pál
	Született:	Pécs
		1945. december 4.
	Elhunyt:
	Pályafutása
	Foglalkozása:	középiskolai tanár, gimnáziumi igazgató

(Pécs, 1945. december 4.) középiskolai tanár, gimnáziumi igazgató, újságíró, helytörténész, jószolgálati nagykövet, címzetes igazgató

Élete

Tanulmányai

Czuczor Sándor Pál (álnevek: S. P., Sándor Pál, S. P. L., ETEFI.) Történelem-angol szakos középiskolai tanár, pedagógus újító és szakíró, helytörténeti kutató, tolmács, fordító, előadó, újságíró, igazgatóhelyettes, igazgató, európai középiskolák igazgatóinak alelnöke, tankönyv- és szótáríró. 1945. december 4-én született Pécsett. 1965-ben a Vajda János Gimnáziumba járt, Keszthelyre. 1971-ben végzett KLTE, Debrecenben. 1976-tól több külföldi egyetemen tanult: először a Reading (Anglia) University of Reading, majd 1979-ben Stirling (Skócia) University of Stirling, 1986-ban Brynmawr (USA) Bryn Mawr College, 1993-ban New College (Oxford), 1996-ban University of Leeds (UK), 1999-ben Ballymena (Észak-Írország)

Munkássága

1971-től 1987-ig a tapolcai Batsányi János Gimnázium tanára, 1982 és 1987 között igazgatóhelyettese. 1988-tól a Balatonalmádi Magyar-Angol Tannyelvű Gimnázium alapító igazgatója 2008-ig. Tevékenységi köre a helyi, megyei és regionális értékek.

Tagságai:

• 1971-től TIT előadó és nyelvtanár
• 1972-től a Honismereti Szövetség tagja
• 1975-től VEAB (Veszprémi Akadémiai Bizottság) tagja
• 1976-tól Honismereti Kör vezetője Tapolcán
• 1978-tól 1987-ig Tapolcán a Hazafias Népfront Honismereti Munkabizottságának elnöke
• 1979-től 1988-ig MSZMP-tag
• 1979-től 1990-ig Pedagógus Szakszervezet tagja
• 1980-tól a Angol-Magyar Filológiai Társaság tagja
• 1983-tól az Angoltanárok Nemzetközi Egyesületének (IATEFL) tagja
• 1988-tól ECTARC (Európai Kulturális Hagyományőrző Egyesület) kelet-európai referense. Kutatóterülete a két tannyelvű oktatás, magyar-angolszász kapcsolatok, és Wales kelta öröksége.
• 1988-tól az Új Almádi Újság alapító és szerkesztőbizottsági tagja
• 1988-tól az Új Horizont Szerkesztőbizottsági tagja
• 1990-től AER VI. Munkabizottság Veszprém megyei küldött
• 1990-től K. I. E. (Két Tannyelvű Iskolák Érdekvédelmi Szövetségének),
• 1992-től E. S. U. (English Speaking Union) tagja, 1996-tól titkára
• 1993-tól, az English Speaking Union, ESU-H alapító tagja és titkára
• 1993-tól KIE, Kéttannyelvű Iskolák Érdekvédelmi Szövetsége alapító és elnökségi tagja
• 1995-től E. S. H. A. (Európai Középiskolai Igazgatók Szövetségének) alelnöke
• 1995-től VEAB Alkalmazott Nyelvészet Bizottság elnökségi tagja
• 1996-tól Generation Europe alelnöke
• 1996-1997 között a Fairfax County Educational Authority (USA, Virginia) elnökségi tagja
• 1997-től a Veszprém Megye Kultúrájáért Alapítvány elnökségi tagja
• 1998-tól Balatonalmádi önkormányzati képviselője, a Humánpolitikai Bizottság elnöke
• 2000-től az Új Balaton Szerkesztőbizottsági tagja
• 2005-ben az Európai Középiskolai Igazgatók Szervezetének és az Európai Nemzedék nevű ifjúsági szövetségnek az alelnökeként jószolgálati címet kapott.
• 2009-től a Balatonvin Borlovagrend jószolgálati nagykövete
• 2014-től a P-ART Alapítvány kuratóriumi tagja
• 2016-tól tagja Balatonalmádi Város Értéktár Bizottságának

Díjak

• Miniszteri dicséret - 1976
• Kiváló Munkáért - 1978
• Ifjúságért Érdemérem - 1979
• Veszprém Megyéért arany fokozat - 1980
• TIT Jubileumi arany fokozat - 1982
• Kiváló Nevelőmunkáért - 1985
• Dafyd grófság emlékplakettje - 1993
• Apáczai-Csere János díj - 1996
• Tapolca Város Tiszteletbeli Polgára - 1997
• Carmarthen Város Emlékplakettje - 1998
• Llanelli Város Rugby Sportjáért - 1999
• EastSussex grófság emlékplakettje - 1995 és 2003
• Belfast Város Emlék-plakettje - 2005
• Váth János-díj - 2008

Művei

• Az 50 éves D. E. A. C. Debrecen, 1971.
• An Analytical Survey Into the Development, Occurence, Structure and Valency of the Suffix – dom. KLTE, Debrecen, 1971.
• Tapolca Guide. Hangosított diasorozat és városismertető angol nyelven. Tapolca, 1975.
• Tapolca kronológia. Városi Könyvtár, Tapolca, 1976.
• Don’t Turn the Milk [Angol daloskönyv]. Tapolca, 1976.
• A nyelvtanár felelőssége. Megyei Pedagógiai Híradó. 1977.
• My Village. Országismeret – Honismeret angol nyelven. Tapolca, 1978.
• Motivációteremtési lehetőségek vegyes korcsoportú TIT hallgatóknál. (A pozitív fanatizálás analízise) Tapolca, 1979.
• Don’t Turn the Milk. Ne énekelj hamisan! (Angol daloskönyv tanórákra.) Tapolca, 1980.
• Kronológiai emlékeztető Tapolca történetéhez (összeáll.) Tapolca 1980.
• Motivációteremtési lehetőségek intenzív szemléltetéssel vegyes korcsoportú TIT hallgatóknál. Veszprém, 1981.
• Tagozatos és Fakultatív osztályok motivációs együtthatóinak összevető vizsgálata. Pécs, 1982.
• Felfeszített katakomba I-II. (Arcok a múltból) Kézirat. Tapolca, 1983.
• Is Our New Style a Winning Style? In: Proceedings of the First Conference on Speech Orientated ELT. Pécs, 1983.
• The Responsibility of the Teacher. Can We Communicate with Ourselves? The Second Conference on Speech Orientated ELT. Pécs, 1985.
• Fakultáció és szótározási szokások. Pécs, 1986.
• Tapolca városkörnyék kronológiája. Tapolca 1985.
• Tapolca utcaneveinek névtani vizsgálata. Kézirat. Tapolca, 1986.
• Before We Speak. Vocabulary Building. The Third Conference on Speech Orientated ELT. Pécs, 1987.
• Kővágó-Eörs Al-Gsymnasiuma 1841-194. In: Megyei Pedagógia Közlöny, 1987.
• Joe Magarac, a legendás hős. In: Bauxitkutatás, 1987.
• Tapolca és környéke kronológiája 1301-1526-ig. Tapolca 1988.
• Dual Language School in Balatonalmádi. SOELT IV. Pécs,1989.
• Balatonalmádi Magyar-Angol Tanítási Nyelvű Gimnáziuma. In: Évkönyv, Balatonalmádi,1990.
• Cultural Links Between Hungary and the English Speaking World. Balatonalmádi, 1990.
• O-Year History [társszerző]. Balatonalmádi,1990.
• Az osztályfőnöki tevékenység tartalmi és formai megújítása a kéttannyelvű iskolákban.Balatonalmádi, 1990.
• Intercultural Implications of Marking and Assessment. The Way We Do It in Balatonalmádi. IATEFL Conference, Vienna, 1991.
• Wales földrajza - The Geography of Wales – Daearyddiath Cymru. Cefneithin-Balatonalmádi, 1991.
• William Shakespeare in Almádi. London, 1991.
• Trianon. Verses antológia. In: Új Horizont. 1992 március-április. XX. évfolyam, 2. Szám
• Wales történelme dióhéjban – The History of Wales in a Nutshell – Cypolwg Ar Hanes Gymru. Mold-Balatonalmádi, 1992.
• Survival or Revival? Alkalmazott Nyelvészeti Napok, KLTE, Debrecen 1992.
• Walesi-magyar szógyüjtemény = A Welsh- Hungarian Glossary – Geirfa Cymraeg-Hwngareg. Carmarthen-Wrexham-Balatonalmádi, 1993.
• Vörösberény művelődéstörténete. In: Sis Honestis, Balaton Akadémia,1994.
• Unity in Diversity. Magyar-olasz kapcsolatok. AER VI. Munkabizottság. Trento, Italy,1994.
• Interreginal Contacts of the Schools in Veszprém County = Veszprém megyei Iskolák régiók közötti kapcsolatai. AER VI. Munkabizottság, Valladolid, Spain, 1994.
• Veszprém megye Angolszász kapcsolatai. AER VI. Munkabizottság, Eger, Hungary,1994
• Dual Language schools at crossroads. Budapest, 1992.
• Vámos Ágnes: Két tannyelvű oktatásban használt tananyagok annotált bibliográfiája. (Fordító.) Budapest, 1993.
• Magyar - angol katalógus : a magyar - angol középiskolák taneszközei (közrem.) Budapest 1994.
• Szelényi Károly: Eger, Heves County. 2nd and revised edition. Quotations compiledby Czuczor Sándor. Szelényi House, 1994.
• Walesi-magyar kapcsolatok = Welsh-Hungarian Contacts – Cysylltiadau Cymraeg-Hwngareg.Balatonalmádi- Cefneithin-Mold, 1994.
• Curriculum Cymraeg. Wales Nemzeti Tanterve. ESHA-H Conference, Budapest, 1995.
• Veszprém vármegye és Wales. Megyeházi tudósítások.3.évf. 5. szám, 1995. V.
• Skeleton Notes to World History 1914-1990. Angol egyetemes történelmi jegyzetek a kéttannyelvű gimnáziumok IV. osztálya számára. Leeds-Balatonalmádi, 1995.
• Veszprém County in British Tourist Brochures. University of Leeds, England, 1995.
• Twinschool and Interschool Contacts. ESHA, Stevenage, England, 1995.
• Dual Language Schools and Student Exchanges. ESHA Conference, Helsinki, 1995.
• Veszeli for Wales. Magyar-walesi művészeti kapcsolatok. ECTARC, Llangollen, Wales, 1995.
• A walesi bárdok – The Bards of Wales – Baled Beirdd Cymru. Balatonalmádi,1995.
• Contacts and History. North-South Conference. Athens, Greece, 1996.
• Életrajzok – Biographies – Bywgraffiadur. Balatonalmádi,1996.
• European Traditions and American Endeavours in Secondary Education. Washington D.C. USA, 1996.
• From Adam & Eve to Bill & Hillary. Social Study Guide Notes. Springfield, Virginia, 1996.
• Social Studyor World History? Curricula Development Today. Alexandria, Virginia, USA, 1997.
• An Introduction to World History for Dual Language School Students. A Management Booklet. Springfield, Virginia, 1996.
• World History for Bilingual Schools. Grade II -Year 11. Alexandria, Virginia,1996.
• Student & Teacher Motivation in the New World and the Old One. Pelham Associates Conference, Washington D.C. USA, 1997.
• Curricula Development in American, Hungarian and Welsh Secondary Schools. Llanstephan, Wales, 1997.
• World History for Bilingual Schools. Grade III – Year 12. Alexandria-Balatonalmádi,1997.
• World History for Bilingual Schools. Grade IV– Year 13. Balatonalmádi,1997.
• Nyelvtanítási stratégiák tagozatos, fakultációs, speciális és kéttannyelvű osztályokban. Keszthely, 1998.
• Bibliográfia – Bibliography – Llyfryddiaeth. Balatonalmádi,1998.
• A Rough Guideto British Culture and Civilisation. Balatonalmádi, 1998.
• 1000 Years. A Glimpse at the Hungarian-British Contacts. Hungarian Week, London, 1998.
• Az igazgató szerepe a nemzetközi kapcsolatok fejlesztésében. ESHA-H. Tatabánya, 1998.
• A Study Guideto World History & Final Exams. Balatonalmádi, 1998.
• Brit civilizáció. Veszprém, 1998.
• Humour in History – History in Humour. Balatonalmádi,1999.
• Scotland Ye Brave – Hungary Ye Grave. Burns Night, Budapest, 1999.
• Albert Sándor: A régi Alsóörs. Fordította: Czuczor Sándor. Alsóörs,1999.
• Educational Hi-Tech in Ulster, Ballymena, Northern Ireland, 1999.
• Eclipse – Napfogyatkozás – Dyffig. Balatonalmádi, 1999. április 11.
• World History in a Nutshell. Balatonalmádi, 1999.
• World History Reader 1945-1990. Balatonalmádi,1999.
• Helytörténeti CD-ROM angol nyelven. Veszprém, 1999.
• Balatonalmádi az ezredfordulón. (Szerk., előszó és angol fordítás.) Balatonalmádi, 2000.
• Az Örökzöld sziget. In: Családi lap. 2000. január.
• Mit vár Magyarország az Európai Uniótól? = Our Expectations from the EU. Eggenfelden, Bavaria, 2000.
• Ye Bonnie Lassies- Greetings from the Lads. Burns Night, Budapest, 2000.
• How Can the UK Supply Teachers for Bilingual Schools in a Future Member State of the EU? Central Bureau. London, 2000.
• British-Hungarian Contacts from the Viewpoint of Upper Hungary = Brit-magyar kapcsolatok Felvidéki vetülete. Galánta, 2001.
• Angolul Almádiban: egyetemes történelem tanítása idegen nyelven. In: Megyei Pedagógiai Körkép. 31. Évfolyam 4-5. 2001.
• Contacts Between the Carpathian Basin and the British Isles = Kapcsolatok a Kárpát-medence és a Brit-szigetek között. Sepsiszentgyörgy-Kézdivásárhely. 2002.
• Internet Guide to History.Websites for World History Students. Balatonalmádi,2002.
• Minidirectory to the World Wide Web. Balatonalmádi, 2002.
• Behavioural Srategy in Hungary. Strassbourg, 2002.
• Balaton angolszász szemmel. In: Új Balaton, 2002.
• Azok a szép napok. In: A tapolcai kollégium története 1952-2002. Tapolca, 2004.
• Introduction to world history for bilingual school students, 9 : a management booklet. Budapest 2004.
• Study guide to first year world history for bilingual school students, 10 : a management booklet. Budapest 2004.
• Study guide to second year world history for bilingual school students, 11 : a management booklet. Budapest 2004.
• Study guide to third year world history from the English revolution to the eve of World War One for bilingual school students, 12 : a management booklet. Budapest 2004.
• A két tannyelvű iskolák könyvtári ellátásáról. [társszerző] In: Könyv és Nevelés. IX. évfolyam 2007/4
• Americans around Lake Balaton (Magyar-amerikai kapcsolatok) Balatonalmádi, 2008.
• A Dictionary of History Terms with American, British and European Union Usage. Budapest 2009.
• Hungary: A Concise History : Course-book for Secondary School Students. Budapest 2009.
• Makacs szakácskodhatnékság. Pápa 2011.
• Honnan ered a ham and eggs? Egy hovatovább százéves titok nyomában. In: 6:3. V. évfolyam, 7. szám 2014. szeptember.
• Christmas in Britain. Karácsonyi népszokások. In: Well Magazine. I. évfolyam 2. szám. 2015. december.
• Beszél a helynév, ha hagyják. Almádi Füzetek VI. Balatonalmádi 2017.

Újságokban, folyóiratokban további több száz cikke jelent meg, közülük számos angol nyelven. (Anglia, USA, Kanada).

Az Új Almádi Újságban megjelent írásai

1989

• A postáskisasszony visszajött. Új Almádi Újság. 1989. 3. sz. 3. p.
• Nyelvi Sporttábor. Új Almádi Újság. 1989. 4. szám. 6. p.
• Szőlőlevél és káforka : (A Gége-körnek szeretettel). Új Almádi Újság. 1989. 5. sz. 3. p.

1990

• Vörösberény - Arad: 1990. Új Almádi Újság. 1990. 1. sz. 7. p.
• Apokrif gondolatok Almádiról : (avagy: Beszél a helynév ha hagyják...). Új Almádi Újság. 1990. 2. sz. 2. p.
• Shakespeare Almádiban. Új Almádi Újság. 1990. 2. sz. 7. p.
• Nyugati visszhang. Új Almádi Újság. 1990. 3. sz. 3. p.
• 100 éves angolnyelvű várostervezet Almádiról. Új Almádi Újság. 1990. 6. sz. 3. p.
• Vendégkönyvünk margójára. Új Almádi Újság. 1990. 6. sz. 6. p.
• Isten hozta Balatonalmádiban : Welcome to Balatonalmádi : Grüss gott in Balatonalmádiban. Új Almádi Újság. 1990. 7. sz. 1. p.
• Hiányzol Gyuri bácsi... : In Memoriam dr. Kubinyi György. Új Almádi Újság. 1990. 7. sz. 3. p.
• Angolszász emlékek nyomában a Balaton körül. Új Almádi Újság. 1990. 7. sz. 10. p.
• Az Angolkisasszonyok Almádiban. Új Almádi Újság. 1990. 8. sz. 3.p.
• Vörösberénytől Felsőörsig - kerülő úton. Új Almádi Újság. 1990. 8. sz. 7. p.
• Köszönet a 45 százaléknak. Új Almádi Újság. 1990. 10. sz. 1. p.
• Társalkodónő volt Angliában. Új Almádi Újság. 1990. 11. sz. 3. p.
• Exluzív interjú dr. Horbáth Balázs belügyminiszter úrral. Új Almádi Újság. 1990. 11. sz. 6. p.
• Felébredt az alvó-város? Új Almádi Újság. 1990. 12. sz. 3. p.

1991

• Heavy Metal Macbeth Almádiban. Új Almádi Újság. 1991. 2. sz. 8. p.
• Szirti Úrnak szeretettel! Új Almádi Újság. 1991. 3. sz. 3. p.
• Dionysius Györgyi. Új Almádi Újság. 1991. 3. sz. 8. p.
• Miért főzik meg? Új Almádi Újság. 1991. 4. sz. 7. p.
• Nem kerget a tatár? Új Almádi Újság. 1991. 6. sz. 3. p.
• Lassú víz partot mos - még a budatavai strandon is. Új Almádi Újság. 1991. 8. sz. 8. p.
• Lozsánta (Beszél a helynév, ha hagyják). Új Almádi Újság. 1991. 9. sz. 8. p.
• Tudományos ismeretterjesztés Almádiban. Új Almádi Újság. 1991. 10. sz. 3. p.
• Vigyázat - jövőgyilkosság! Új Almádi Újság. 1991. 12. sz. 6. p.
• Lectori Salutem - Üdvözlet az olvasónak. Új Almádi Újság. 1991. 12. sz. 10. p.

1992

• Pálosok Almádiban (1. rész). Új Almádi Újság. 1992. 1. sz. 2. p.
• Pálosok Almádiban? (2. rész). Új Almádi Újság. 1992. 2. sz. 2. p.
• Pálosok Almádiban? (3. befejező rész). Új Almádi Újság. 1992. 3. sz. 2. p.
• Pakisztáni kapcsolat. Új Almádi Újság. 1992. 4. sz. 3. p.
• Hajnali mise az Auroráért. Új Almádi Újság. 1992. 5. sz. 3. p.
• Nemzetközi Cimbora vakáció. Új Almádi Újság. 1992. 7. sz. 7. p.
• Ünnepünk előtt. Új Almádi Újság. 1992. 8. sz. 1. p.
• "Anglusok" a balatoni dalokban. Új Almádi Újság. 1992. 8. sz. 3. p.
• Kápolnakészítők. Új Almádi Újság. 1992. 9. sz. 3. p.
• Októberi ünnepeink. Új Almádi Újság. 1992. 10. sz. 1. p.
• Angolról, angolokról Almádiban. Új Almádi Újság. 1992. 11. sz. 5. p.
• Karácsony az angoloknál. Új Almádi Újság. 1992. 12. sz. 3. p.

1993

• '93 hajnalán. Új Almádi Újság. 1993. 1. sz. 6. p.
• Walesben Európáról. Új Almádi Újság. 1993. 4. sz. 3. p.
• Almádi VIII. osztályosok. Új Almádi Újság. 1993. 4. 11. p.
• Idegenforgalmi stratégia Angliában. Új Almádi Újság. 1993. 6. sz. 3. p.
• Könyvespolc. Új Almádi Újság. 1993. 6. sz. 12. p.
• Hol van az a nyár...? Új Almádi Újság. 1993. 7. sz. 3. p.
• A stilusteremtő : Medgyaszay István 1877-1959. Új Almádi Újság. 1993. 8. sz. 13. p.
• Almádiból Itáliába, Európába... Új Almádi Újság. 1993. 10. sz. 3. p.
• Apácák Almádiban. Új Almádi Újság. 1993. 11. sz. 14. p.
• Karácsony. Új Almádi Újság. 1993. 12. sz. 1. p.

1994

• Almádi arcélek : A balatoni vasutas. Új Almádi Újság. 1994. 1. sz. 9. p.
• Walesi visszhang. Új Almádi Újság. 1994. 2. sz. 8. p.
• Idegen(félre)vezetés. Új Almádi Újság. 1994. 2. sz. 14. p.
• Kossuthról másképpen. Új Almádi Újság. 1994. 3. sz. 2. p.
• Öt éve lett város Balatonalmádi. Új Almádi Újság. 1994. 4. sz. 1. p.
• Új Almádi Újság 1989-1994. Új Almádi Újság. 1994. 4. sz. 10. p.
• Kincsőrző Kilyén Ilka. Új Almádi Újság. 1994. 5. sz. 6. p.
• Croeso = Isten hozott. Új Almádi Újság. 1994. 7. sz. 3. p.
• Vade Mecum. Új Almádi Újság. 1994. 7. sz. 8. p.
• Almádiról angolul, magyarul, németül... Új Almádi Újság. 1994. 8. sz. 2 p.
• Korai magyar történeti tanulságok. Új Almádi Újság. 1994. 9. sz. 2. p.
• Távol-Kelet és Távol-Nyugat között félúton. Új Almádi Újság. 1994. 10. sz. 13. p.
• Valladolid, 1994. Új Almádi Újság. 1994. 11. sz. 10. p.

1995

• Hidak, madarak, emberek. Új Almádi Újság. 1995. 1. sz. 3. p.
• Kislexikon - kis hiba, nagylexikon - nagy hiba. Új Almádi Újság. 1995. 2. sz. 15. p.
• Horgászsarok. Új Almádi Újság. 1995. 4. sz. 9. p.
• Ösvények Európába. Új Almádi Újság. 1994. 5. sz. 12. p.
• Millecentenáriumi Balatonalmádi : avagy miből lesz a cserebogár. Új Almádi Újság. 1995. 6. sz. 3. p.
• Leedsi levelek. Új Almádi Újság. 1995. 8. sz. 8. p.
• Walesből visszanézve. Új Almádi Újság. 1995. 10. sz. 12. p.
• Karácsony a nagyvilágban. Új Almádi Újság. 1995. 12. sz. 3. p.
• 200. évforduló: Fábián Gábor. Új Almádi Újság. 1995. 12. sz. 12. p.
• Karácsonyi könyvespolc. Új Almádi Újság. 1995. 12. sz. 14. p.

1996

• Millecentenárium magunknak... Új Almádi Újság. 1996. 1. sz. 5. p.
• Millecentenárium magunknak (896-996). Új Almádi Újság. 1996. 2. sz. 10. p.
• Millecentenárium magunknak (996-1096). Új Almádi Újság. 1996. 3. sz. 10. p.
• Millecentenárium magunknak (1096-1196). Új Almádi Újság. 1996. 4. sz. 8. p.
• Millecentenárium magunknak (1196-1296). Új Almádi Újság. 1996. 5. sz. 3. p.
• Millecentenárium magunknak (1296-1396). Új Almádi Újság. 1996. 6. sz. 3. p.
• Millecentenárium magunknak (1396-1496). Új Almádi Újság. 1996. 7. sz. 3. p.
• A csodálatos Elza néni. Új Almádi Újság. 1996. 7. sz. 10. p.
• Millecentenárium magunknak (1496-1596). Új Almádi Újság. 1996. 8. sz. 3. p.
• Washingtoni visszhang 1. Új Almádi Újság. 1996. 9. sz. 14. p.
• Washingtoni visszhang 2. Új Almádi Újság. 1996. 10. sz. 3. p.
• Washingtoni visszhang 3. Új Almádi Újság. 1996. 11. sz. 3. p.
• Washingtoni visszhang 4. Új Almádi Újság. 1996. 12. sz. 3. p.

1997

• Washingtoni visszhang 5. Új Almádi Újság. 1997. 1. sz. 12. p.
• Washingtoni visszhang 6. Új Almádi Újság. 1997. 4. sz. 16. p.
• Washingtoni visszhang 7. Új Almádi Újság. 1997. 5. sz. 16. p.
• Washingtoni visszhang 8. Új Almádi Újság. 1997. 6. sz. 3. p.
• Washingtoni visszhang 10. Új Almádi Újság. 1997. 7. sz. 6. p.
• Itthon Európában. Új Almádi Újság. 1997. 8. sz. 14. p.
• Szeptember elseje. Új Almádi Újság. 1997. 9. sz. 3. p.
• Október táján. Új Almádi Újság. 1997. 10. sz. 3. p.
• Emlékeztünk : Október végi ünnep. Új Almádi Újság. 1997. 11. sz. 7. p.
• Szent András hava: november. Új Almádi Újság. 1997. 11. sz. 13. p.
• Decemberi morfondírozás. Új Almádi Újság. 1997. 11. sz. 15. p.
• Izland Almádiban. Új Almádi Újság. 1997. 12. sz. 17. p.

1998

• Óvakodjunk az inflációtól, avagy számokról komolyan és komolytalanul. Új Almádi Újság. 1998. 1. sz. 10. p.
• A szülőföldem rajongó szeretete : Albrecht Sándor: Szülőföldem Alsóörs. Új Almádi Újság. 1998. 2. sz. 8. p.
• Farsangi Filozofálgatás. Új Almádi Újság. 1998. 2. sz. 12. p.
• Bedwen fai - Májusfa. Új Almádi Újság. 1998. 5. sz. 3. p.
• Kisvárosi kerekasztal. Új Almádi Újság. 1998. 6. sz. 3. p.
• Nyári nyűglődéseim. Új Almádi Újság. 1998. 7. sz. 3. p.
• "haza" vágyók & hazajárók. Új Almádi Újság. 1998. 8. sz. 3. p.
• Tíz éves a Magyar-Angol Tannyelvű Gimnázium. Új Almádi Újság. 1998. 9. sz. 3. p.
• Meglepetéskoncert. Új Almádi Újság. 1998. 9. sz. 16. p.
• Lőrincze-napok a gimnáziumban. Új Almádi Újság. 1998. 12. sz. 14. p.

1999

• Vízkereszt, vagy amit akartok. Új Almádi Újság. 1999. 1. sz. 12. p.
• Igaz történet a szalonnás tojásról : Mivel tartoznak az angolok Kapolcsnak... Új Almádi Újság. 1999. 1. sz. 12. p.
• Tisztelet a tíz éves városnak. Új Almádi Újság. 1999. 4. sz. 3. p.
• Balatonalmádi tízéves külkapcsolatai : Jószolgálati úton levő diplomatáktól Szirti Árpádig. Új Almádi Újság. 1999. 5. sz. 3. p.
• Az örökzöld sziget északi csücskén (Vörösberényi útibeszámolóm elé). Új Almádi Újság. 1999. 6. sz. 3. p.
• Hány baktát ér Balatonalmádi? Új Almádi Újság. 1999. 7. sz. 3. p.
• Wales-i vagányok a városban. Új Almádi Újság. 1999. 8. sz. 10. p.
• Honismeret két felvonásban. Új Almádi Újság. 1999. 9. sz. 3. p.
• Gyorsabban araszolgatunk? Új Almádi Újság. 1999. 10. sz. 3. p.
• Kocsonyaköszöntő. Új Almádi Újság. 1999. 11. sz. 3. p.
• Kameruni kirándulás. Új Almádi Újság. 1999. 12. sz. 10. p.

2000

• Hová tűnt a fakutya? Új Almádi Újság. 2000. 2. sz. 3. p.
• Ünnepelünk, ünnepelgetünk? Új Almádi Újság. 2000. 3. sz. 3. p.
• Ismétli magát a történelem? Új Almádi Újság. 2000. 5. sz. 3. p.
• Vissza Washingtonba? Új Almádi Újság. 2000. 11. sz. 3. p.
• Adventjeink, Mikulásaink és Karácsonyjaink. Új Almádi Újság. 2000. 12. sz. 3. p.

2001

• Harmadik évezredünk elé. Új Almádi Újság. 2001. 1. sz. 10. p.
• Oxford kora tavasszal. Új Almádi Újság. 2001. 5. sz. 3. p.
• Falugyűlésezők és városformálók. Új Almádi Újság. 2001. 5. sz. 11. p.
• Millenniumi morfondírozás pedagógusnapon. Új Almádi Újság. 2001. 6. sz. 3. p.
• Rögbi és kultúra fesztivál 2001. Új Almádi Újság. 2001. 7. sz. 3. p.
• Egy újabb Fülöp kötet margójára. Új Almádi Újság. 2001. 7. sz. 10. p.
• Walesi dalok & dalnokok. Új Almádi Újság. 2001. 8. sz. 7. p.
• Millenniumi morfondírozás. Új Almádi Újság. 2001. 9. sz. 3. p.
• Európa és Amerika októberben. Új Almádi Újság. 2001. 10. sz. 3. p.
• Oszkó Géza 90 éves : Egy életút Kapolcs és Balatonalmádi között. Új Almádi Újság. 2001. 10. sz. 17. p.
• Ideiglenesen itthon, de mindenütt otthon. Új Almádi Újság. 2001. 12. sz. 3. p.

2002

• A remény évszázada?! Új Almádi Újság. 2002. 1. sz. 3. p.
• Felsőörsön jöttek rá a piramisok építésének titkára... Új Almádi Újság. 2002. 2. sz. 3. p.
• Új márciusok előestéjén Új Almádi Újság. 2002. 3. sz. 10. p.
• Mit susog a nyári nád? Új Almádi Újság. 2002. 7. sz. 3. p.
• Nemcsak látta, hallotta is a "suttogót"! Új Almádi Újság. 2002. 7. sz. 9. p.
• Kövekről - más szemmel (Helytörténeti háttérvázlat I.) Új Almádi Újság. 2002. 8. sz. 3. p.
• Kövekről - más szemmel (Helytörténeti háttérvázlat II.) Új Almádi Újság. 2002. 9. sz. 10. p.
• A Balaton regénye Új Almádi Újság. 2002. 11. sz. 10. p.
• Vitajtye = Isten hozott Új Almádi Újság. 2002. 12. sz. 6. p.

2003

• Strassburg közel van Új Almádi Újság. 2003. 3. sz. 3. p.
• Seaford Head tavasszal Új Almádi Újság. 2003. 5. sz. 3. p.
• Malántáról - Galántára I. Új Almádi Újság. 2003. 6. sz. 3. p.
• Malántáról - Galántára II. Új Almádi Újság. 2003. 7. sz. 3. p.
• Szent Iván éji tűzugrás [Részlet Czuczor Sándor megnyitó beszédéből] Új Almádi Újság. 2003. 7. sz. 9. p.
• A Rákóczi szabadságharc 300 év távlatából Új Almádi Újság. 2003. 8. sz. 3. p.
• 48 éves visszhang Új Almádi Újság. 2003. 10. sz. 3. p.
• Kétszer jártam Kyotóban I. Új Almádi Újság. 2003. 11. sz. 3. p.
• Kétszer jártam Kyotóban II. Új Almádi Újság. 2003. 12. sz. 3. p.

2004

• Próféta lett! Új Almádi Újság. 2004. 1. sz. 9. p. Új Almádi Újság. 2004. 2. sz. 9. p.
• Ha farsang, akkor kocsonya Új Almádi Újság. 2004. 2. sz. 3. p.
• Árnyékban menetelő messzelátó Új Almádi Újság. 2004. 4. sz. 3. p.
• Történelmi időket élünk: nagyon kellünk az Úniónak Új Almádi Újság. 2004. 5. sz. 3. p.
• Kisvárosunk a nagy interneten Új Almádi Újság. 2004. 6. sz. 3. p.
• Újságunk és világunk: 1904 Új Almádi Újság. 2004. 7. sz. 3. p.
• Templomszentelés Almádiban Új Almádi Újság. 2004. 7. sz. 8. p.
• Szent István király intelmei Imre herceghez [összeáll. Cz.S.] Új Almádi Újság. 2003. 8. sz. 9. p.
• Hírünk a nagyvilágban Új Almádi Újság. 2004. 9. sz. 3. p.
• 100 éves a Balatoni Szövetség Új Almádi Újság. 2004. 9. sz. 7. p.
• Gimnázium - jó bornak is kell a cégér Új Almádi Újság. 2004. 10. sz. 3. p.
• A gerencséri utca Új Almádi Újság. 2004. 11. sz. 3. p.
• Fölnőttünk-e Ferkó álmához? [http://pkkk.hunteka.ikron.hu:8080/monguz/media/UAU/2004/UAU_2004_12.pdf Új Almádi Újság. 2004. 12. sz. 3.

p.]

2005

• Az értékőrző. In memoriam Holló Miklós Új Almádi Újság. 2005. 1. sz. 3. p.
• Mementó a magyarságnak Új Almádi Újság. 2005. 2. sz. 3. p.
• Vajon, hogy látták a "külföldiek" Új Almádi Újság. 2005. 3. sz. 3. p.
• Értéktelenedő szavaink Új Almádi Újság. 2005. 4. sz. 3. p.
• Ballagási ünnepély Új Almádi Újság. 2005. 5. sz. 3. p.
• Mit jelent a Pinkóci csárda? Új Almádi Újság. 2005. 6. sz. 3. p.
• Nyárelő, nyár dereka és nyárutó Új Almádi Újság. 2005. 7. sz. 3. p.
• Balatonalmádi az ég felöl... Új Almádi Újság. 2005. 8. sz. 3. p.
• Merre is szállnak a fecskék? Új Almádi Újság. 2005. 8. sz. 8. p.
• Két hét Erdélyben Új Almádi Újság. 2005. 9. sz. 3. p.
• Lehet-e próféta? Új Almádi Újság. 2005. 10. sz. 3. p.
• Írországi impressziók Új Almádi Újság. 2005. 11. sz. 3. p.
• Ramada Balaton Szálló Új Almádi Újság. 2005. 12. sz. 3. p.
• Tisztelt Ötszáztizenkilencek! Új Almádi Újság. 2005. 12. sz. 5. p.

2006

• Városi újévi beszéd Új Almádi Újság. 2006. 1. sz. 3. p.
• Kalajoki kalandok Új Almádi Újság. 2006. 2. sz. 3. p.
• Az amerikai nagykövet Almádiban Új Almádi Újság. 2006. 3. sz. 3. p.
• Belgium, oh Belgium Új Almádi Újság. 2006. 4. sz. 3. p.
• Ballagások évadja Új Almádi Újság. 2006. 5. sz. 3. p.
• Idényeleji híreink és híradásaink Új Almádi Újság. 2006. 6. sz. 3. p.
• Mit tud rólunk az unió? Új Almádi Újság. 2006. 7. sz. 3. p.
• Fülöp Lajos kiállítása elé Új Almádi Újság. 2006. 7. sz. 13. p.
• Made in Balatonalmádi Új Almádi Újság. 2006. 8. sz. 3. p.
• Milyen lesz a szüretünk? Új Almádi Újság. 2006. 10. sz. 3. p.
• Utca, utca, sáros utca Új Almádi Újság. 2006. 11. sz. 3. p.

2007

• Veszeli budavári bemutatkozása Új Almádi Újság. 2007. 1. sz. 3. p.
• A dollár két függőleges vonala Új Almádi Újság. 2007. 2. sz. 6. p.
• Tavaszi télbúcsúztató Új Almádi Újság. 2007. 3. sz. 9. p.
• Későtavaszi kátyúkerülgető Új Almádi Újság. 2007. 5. sz. 6. p.
• Sziú indián Almádiban Új Almádi Újság. 2007. 6. sz. 7. p.
• Gimnáziumi hírek Új Almádi Újság. 2007. 10. sz. 10. p.

2008

• Télűző - tavaszváró Új Almádi Újság. 2008. 3. sz. 4. p.
• Gimnáziumi Bálint nap Új Almádi Újság. 2008. 3. sz. 12. p.
• Ballagási beszéd Új Almádi Újság. 2008. 6. sz. 8-9. p.
• Gimnáziumi sikerek Új Almádi Újság. 2008. 6. sz. 11. p.
• Levél a szerkesztőnek... Új Almádi Újság. 2008. 9. sz. 12. p.
• Balatonalmádi anno Új Almádi Újság. 2008. 12. sz. 6. p.

2009

• Püspökké avatták Steinbach József lelkipásztort Új Almádi Újság. 2009. 2. sz. 8-9. p.

2010

• "Április, bolond aki járja is" Új Almádi Újság. 2010. 3. sz. 12. p.
• Erdélyi zarándokút Új Almádi Újság. 2010. 12. sz. 8-9. p.

2012

• N. Csathó Gizella festőművész emlékkiállítása Herendi Porcelánmanufaktúra Zrt. Porcelánmúzeum Új Almádi Újság. 2012. 3. sz. 6. p.

2013

• Jubileumi kiállítás Új Almádi Újság. 2013. 2. sz. 6-7. p.
• Dr. Óvári Ferenc emlékkiállítás Új Almádi Újság. 2013. 7. sz. 6. p.
• Végre van szoborparkunk! Új Almádi Újság. 2013. 9. sz. 6. p.
• Bitang jó a budatavai keszeg Új Almádi Újság. 2013. 9. sz. 10. p.

2014

• Szoborba szervesült zokszó Új Almádi Újság. 2014. 5. sz. 6. p.
• Emlékbeszéd Véghely Dezső emlékműve előtt Új Almádi Újság. 2014. 11. sz. 6. p.

2015

• Kalajoki utazás Új Almádi Újság. 2015. 4. sz. 6. p.
• Almádi fürdőélet 1879-1945 Új Almádi Újság. 2015. 8. sz. 8-9. p.
• Angol szobor érkezett hozzánk Új Almádi Újság. 2015. 9. sz. 7. p.
• Balatonalmádi ünnepi beszéd Új Almádi Újság. 2015. 11. sz. 18-19. p.
• Ádventek és karácsonyok Új Almádi Újság. 2015. 12. sz. 14. p.

2016

• Könyvbemutató elé Új Almádi Újság. 2016. 1. sz. 14-15. p.
• Évada vagyon a kotsonyának Új Almádi Újság. 2016. 2. sz. 14. p.
• Tavalyi ködfoszlatás Új Almádi Újság. 2016. 2. sz. 15. p.
• Nyolcvannyolc éves hóvirág Új Almádi Újság. 2016. 3. sz. 14. p.
• Hölgyekről és művészekről Vörösberényben Új Almádi Újság. 2016. 4. sz. 14-15. p.
• Örömmel gratulálunk ismét! Új Almádi Újság. 2016. 4. sz. 21. p.
• Mikor lesz itt horgászparadicsom? Új Almádi Újság. 2016. 5. sz. 14-15. p.
• Kulturális csemege volt Új Almádi Újság. 2016. 5. sz. 15. p.
• Nagybiccsei kaland Új Almádi Újság. 2016. 5. sz. 17. p.
• Örömlátogatás Új Almádi Újság. 2016. 6. sz. 14. p.
• Vajkai Aurél emléksarok Új Almádi Újság. 2016. 7. sz. 14. p.
• Balatonalmádi piknik Új Almádi Újság. 2016. 7. sz. 15. p.
• Tó, tócsa vagy pocsolya??? Új Almádi Újság. 2016. 8. sz. 16. p.
• Halom, domb vagy hegy? Új Almádi Újság. 2016. 9. sz. 14-15. p.
• Negyedszázados testvértelepülésünk Nyitragerencsér Új Almádi Újság. 2016. 10. sz. 8. p.
• Félévszázadnyi emlékek felidézése Új Almádi Újság. 2016. 10. sz. 15. p.
• 1956 helyi előzményei Új Almádi Újság. 2016. 11. sz. 14-15. p.
• Miért éppen Márkó? Új Almádi Újság. 2016. 12. sz. 14-15. p.
• Vörösberényi Nyugdíjas Klub országos sikere Új Almádi Újság. 2016. 12. sz. 15. p.

2017

• Aszók, málok és dűlők Új Almádi Újság. 2017. 1. sz. 14-15. p.
• Karácsonyi dupla bemutató Új Almádi Újság. 2017. 1. sz. 15. p.
• Mi lesz az othellónkkal? Új Almádi Újság. 2017. 3. sz. 14. p.
• Kajárpéci kirándulás ürügyén Új Almádi Újság. 2017. 4. sz. 16-17. p.
• Berényi birtokok & birtokosok Új Almádi Újság. 2017. 5. sz. 14. p.
• A tatárok kiűz(et)ése? Új Almádi Újság. 2017. 6. sz. 14. p.
• Könyvek nekünk, rólunk és értünk Új Almádi Újság. 2017. 7. sz. 14. p.
• Uborkaszezon? Sauergurkenzeit? Silly season? Új Almádi Újság. 2017. 8. sz. 12. p.
• Berények nevének nyomában Új Almádi Újság. 2017. 9. sz. 12. p.
• Történelmi visszatekintés az emlékkút előtt Új Almádi Újság. 2017. 10. sz. 14. p.
• A múlt előre megjósolhatatlan, a jövő pedig ragyogó Új Almádi Újság. 2017. 11. sz. 14. p.
• Kovács László, az év megyei vállalkozója Új Almádi Újság. 2017. 12. sz. 14. p.

2018

• Tisztelet Töltési Imrének - tisztelet a tehetségeknek Új Almádi Újság. 2017. 1. sz. 14. p.
• Járások, városok, gimnáziumok Új Almádi Újság. 2017. 2. sz. 14. p.
• Klímaváltozás? Éppen most? Új Almádi Újság. 2017. 3. sz. 20. p.
• Hol lakomázott Seuso? Új Almádi Újság. 2017. 4. sz. 14. p.

Irodalom

• Patricia M. DUFF: Changing times, changing minds. New York, 1991.
• Leland R. COOPER-Andrea KENESEI: Hungarians in transition Mc Fauland, Jefferson, 1993.
• Anna LIETTI: Pour une éducation bilingue. Páris, 1994.

• Veszprém Megyei Kortárs Életrajzi Lexikon, Veszprém 2001.
• Veszprém Megye Közoktatásának Millenniumi Emlékkönyve. Veszprém, 2000.
• Tapolcai Életrajzi Lexikon. 1. Kötet Tapolcai Városszépítő Egyesület, 2000.
• Veszprém Megyei Helytörténeti Lexikon 1. Kortárs életrajzok 1. Veszprém, 2014.
• A Batsányi János Gimnázium és Szakközépiskola Jubileumi Évkönyve 1951-2001
• A Batsányi János Gimnázium és Szakképző Iskola Jubileumi Évkönyve 1951-2001
• Kamarás István: Reformvár esélye Malomváron. Ifjúsági Szemle, V. évfolyam. 1986/6
• Kamarás István: Értéktérkép. Mire vár Malomvár? Szépirodalmi Kiadó, Budapest, 1989.
• Patricia A. Duff: Changing Times, Changing Minds: Duallanguage Education in Hungary.AAAL. New York, 1991.
• Patricia A. Duff: The Efficacy of Dual Language Education in Hungary: An Investigation of Three Hungarian-English Programs (1990-1991) University of California, Los Angeles, 1991.
• Leland R. Cooper – Andrea Kenesei: Hungarians in Transition. McFarland, Jefferson, 1993.
• Anna Lietti: Pour une éducation blingue. Éditions Payot et Rivages. Paris, 1994.
• Jubileumi Évkönyv – Jubilee Almanac. MATG, DLSB, Balatonalmádi, 2009.
• Balatonvin Borlovagrend a Balatonfüred- Csopak Borvidéken 1984-2009
• Almanac of the Hungarian Fulbright Association 1992-2012
• Balatoniak. Térségi lexikon. Veszprém, 2016.
• Hübner’sWho is Who
• Kb. 50 egyetemi szakdolgozat született igazgatói tevékenységéről: Budapest, Debrecen, Veszprém, UCLA, illetve tevékenységéről magyar, angol, amerikai, kanadai, walesi, és ír lapok írtak
• Önálló rádiós és televíziós bemutatkozásai: Dublini rádió, Berni rádió, BBC4, MTV1, Duna Televízió, S4C, MarcherSound, Séd TV, Veszprém TV, Öböl TV,Balaton TV, Tapolca VTV, DonegalRadio, KalajokiRadio (1975-2008)

Külső hivatkozás