A lap 2011. június 20., 09:39-kori változata

KŐRÖSI Albin, 1882-ig Kulhánek Albin (Selmecbánya, 1860. jan. 16.–Bp., 1936. ápr. 8.) tanár, műfordító, piarista szerzetes.

Élete

1876-ban lépett a piarista-rendbe, majd Vácott novícius, Kecskeméten fejezte be gimnáziumi tanulmányait. 1879–1881-ben Nyitrán, majd a budapesti egyetemen teológiát tanult, 1891-ben gyorsírástanári oklevelet is szerzett. 1883-ban pappá szentelték. Kegyesrendi tanárként 1883–1888-as években, a Veszprémi Főgimnáziumban a német nyelv és irodalom, a bölcselet, egyúttal a francia és olasz nyelv, valamint a gyorsírás tanára. 1888-tól Temesváron, 1901-től Budapesten tanított. 1912-től a budapesti egyetem bölcsészettudományi, 1922-től a közgazdaságtudományi karának tanára. Fiatalon a spanyol irodalommal kezdett foglalkozni, 1921-ben a budapesti tudományegyetemen, 1922-ben a közgazdaságtudományi egyetemen a spanyol nyelv előadója. Tagja a Szent István Akadémiának és tiszteletbeli tagja több spanyol nemzeti tudományos intézetnek, 1899-től levelező tagja a Spanyol Királyi Akadémiának. Irt magyar, német, spanyol és katalán nyelven költeményeket, természetrajzi és földrajzi kézikönyveket. Az első spanyol Petőfi-kiadáshoz (Madrid, 1921.) előszót írt. Első önálló kötete A spanyol költészet gyöngyszemei címmel 1893-ban jelent meg. Ezt több spanyol regényfordítás követte. – Sírja Budapesten, a Kerepesi úti temetőben van.

Művei

• A XIX. század spanyol költői. Bp., 1893.
• A spanyol költészet gyöngyszemei. Bp., 1895.
• Petőfi a spanyolokról
• Petőfi a világirodalomban. Bp., 1911.
• Cervantes élete és művei. Bp., 1896.
• A spanyol irodalom története. Bp., 1930.

Irodalom

• SZIKLAY János: Veszprém város az irodalomban és művészetben. Veszprém, 1931.
• Magyar piaristák a 19. és 20. században. (Szerk.: BALANYI György.) Bp., 1942.