Rendszerüzenetek
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| mytalk (vitalap) (Fordítás) | Vitalap |
| mywatchlist (vitalap) (Fordítás) | Figyelőlista |
| namespace (vitalap) (Fordítás) | Névtér: |
| namespace_association (vitalap) (Fordítás) | Kapcsolódó névtér |
| namespaceprotected (vitalap) (Fordítás) | Nincs jogosultságod a(z) '''$1''' névtérben található lapok szerkesztésére. |
| namespaces (vitalap) (Fordítás) | Névterek |
| namespacesall (vitalap) (Fordítás) | Összes |
| nav-login-createaccount (vitalap) (Fordítás) | Bejelentkezés / fiók létrehozása |
| navigation (vitalap) (Fordítás) | Navigáció |
| navigation-heading (vitalap) (Fordítás) | Navigációs menü |
| nbytes (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|egy|$1}} bájt |
| ncategories (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|egy|$1}} kategória |
| nchanges (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|egy|$1}} változtatás |
| newarticle (vitalap) (Fordítás) | (Új) |
| newarticletext (vitalap) (Fordítás) | Egy olyan lapra mutató hivatkozást követtél, ami még nem létezik. A lap létrehozásához csak gépeld be a szövegét a lenti szövegdobozba. Ha kész vagy, az „Előnézet megtekintése” gombbal ellenőrizheted, hogy úgy fog-e kinézni, ahogy szeretnéd, és a „Lap mentése” gombbal tudod elmenteni. (További információkat a [$1 súgólapon] találsz). Ha tévedésből jutottál ide, kattints a böngésződ '''vissza''' vagy '''back''' gombjára. |
| newarticletextanon (vitalap) (Fordítás) | {{int:newarticletext|$1}} |
| newimages (vitalap) (Fordítás) | Új fájlok galériája |
| newimages-label (vitalap) (Fordítás) | Fájlnév (vagy annak részlete): |
| newimages-legend (vitalap) (Fordítás) | Fájlnév |
| newimages-showbots (vitalap) (Fordítás) | Show uploads by bots |
| newimages-summary (vitalap) (Fordítás) | Ezen a speciális lapon láthatóak a legutóbb feltöltött fájlok. |
| newimagestext (vitalap) (Fordítás) | - |
| newmessagesdifflinkplural (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|változás|999=változás}} |
| newmessageslinkplural (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|új üzenet|999=új üzenet}} a vitalapodon |
| newpage (vitalap) (Fordítás) | Új lap |
| newpageletter (vitalap) (Fordítás) | Ú |
| newpages (vitalap) (Fordítás) | Új lapok |
| newpages-summary (vitalap) (Fordítás) | |
| newpages-username (vitalap) (Fordítás) | Felhasználói név: |
| newpassword (vitalap) (Fordítás) | Új jelszó: |
| newsectionheaderdefaultlevel (vitalap) (Fordítás) | == $1 == |
| newsectionsummary (vitalap) (Fordítás) | /* $1 */ (új szakasz) |
| newtalkseparator (vitalap) (Fordítás) | , |
| newtitle (vitalap) (Fordítás) | Az új cím: |
| newuserlog-autocreate-entry (vitalap) (Fordítás) | Account created automatically |
| newuserlog-create-entry (vitalap) (Fordítás) | New user account |
| newuserlog-create2-entry (vitalap) (Fordítás) | created new account $1 |
| newuserlogpage (vitalap) (Fordítás) | Új szerkesztők naplója |
| newuserlogpagetext (vitalap) (Fordítás) | Ez a napló az újonnan regisztrált szerkesztők listáját tartalmazza. |
| newwindow (vitalap) (Fordítás) | (új ablakban nyílik meg) |
| next (vitalap) (Fordítás) | következő |
| nextdiff (vitalap) (Fordítás) | Újabb szerkesztés → |
| nextn (vitalap) (Fordítás) | következő {{PLURAL:$1|egy|$1}} |
| nextn-title (vitalap) (Fordítás) | Következő {{PLURAL:$1|egy|$1}} találat |
| nextpage (vitalap) (Fordítás) | Következő lap ($1) |
| nextrevision (vitalap) (Fordítás) | Újabb változat→ |
| nimagelinks (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|Egy|$1}} lapon van használva |
| ninterwikis (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|egy|$1}} interwiki |
| nlinks (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|egy|$1}} hivatkozás |
| nmembers (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|egy|$1}} elem |
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
