Rendszerüzenetek
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| protect-locked-access (vitalap) (Fordítás) | A fiókod számára nem engedélyezett a védelmi szintek megváltoztatása. Itt vannak a(z) '''$1''' lap jelenlegi beállításai: |
| protect-locked-blocked (vitalap) (Fordítás) | Nem változtathatod meg a védelmi szinteket, amíg blokkolnak. Itt vannak a(z) '''$1''' lap jelenlegi beállításai: |
| protect-locked-dblock (vitalap) (Fordítás) | A védelmi szinteket egy aktív adatbázis zárolás miatt nem változtathatod meg. Itt vannak a(z) '''$1''' lap jelenlegi beállításai: |
| protect-norestrictiontypes-text (vitalap) (Fordítás) | This page cannot be protected as there are no restriction types available. |
| protect-norestrictiontypes-title (vitalap) (Fordítás) | Non-protectable page |
| protect-otherreason (vitalap) (Fordítás) | További okok: |
| protect-otherreason-op (vitalap) (Fordítás) | Más/további ok: |
| protect-othertime (vitalap) (Fordítás) | Más időtartam: |
| protect-othertime-op (vitalap) (Fordítás) | más időtartam |
| protect-summary-cascade (vitalap) (Fordítás) | kaszkád védelem |
| protect-summary-desc (vitalap) (Fordítás) | [$1=$2] ($3) |
| protect-text (vitalap) (Fordítás) | Itt megtekintheted és módosíthatod a(z) '''$1''' lap védelmi szintjét. |
| protect-title (vitalap) (Fordítás) | „$1” levédése |
| protect-title-notallowed (vitalap) (Fordítás) | „$1” védelmi szintjének megtekintése |
| protect-unchain-permissions (vitalap) (Fordítás) | További védelmi lehetőségek feloldása |
| protect_change (vitalap) (Fordítás) | módosítás |
| protect_expiry_invalid (vitalap) (Fordítás) | A lejárati idő érvénytelen. |
| protect_expiry_old (vitalap) (Fordítás) | A lejárati idő a múltban van. |
| protectcomment (vitalap) (Fordítás) | Ok: |
| protectedarticle (vitalap) (Fordítás) | levédte a(z) [[$1]] lapot |
| protectedinterface (vitalap) (Fordítás) | Ez a lap a szoftver felületéhez szolgáltat szöveget, és a visszaélések elkerülése miatt le van zárva. |
| protectedpage (vitalap) (Fordítás) | Védett lap |
| protectedpagemovewarning (vitalap) (Fordítás) | '''Figyelem:''' Ez a lap le van védve, így csak adminisztrátori jogosultságokkal rendelkező szerkesztők nevezhetik át. A legutolsó ide vonatkozó naplóbejegyzés alább látható: |
| protectedpages (vitalap) (Fordítás) | Védett lapok |
| protectedpages-cascade (vitalap) (Fordítás) | Csak a kaszkádvédelmek |
| protectedpages-expiry (vitalap) (Fordítás) | Lejárat |
| protectedpages-indef (vitalap) (Fordítás) | Csak a meghatározatlan idejű védelmek |
| protectedpages-noredirect (vitalap) (Fordítás) | Hide redirects |
| protectedpages-page (vitalap) (Fordítás) | Page |
| protectedpages-params (vitalap) (Fordítás) | Protection parameters |
| protectedpages-performer (vitalap) (Fordítás) | Protecting user |
| protectedpages-reason (vitalap) (Fordítás) | Indoklás |
| protectedpages-summary (vitalap) (Fordítás) | This page lists existing pages that are currently protected. For a list of titles that are protected from creation, see [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]]. |
| protectedpages-timestamp (vitalap) (Fordítás) | Időbélyeg |
| protectedpages-unknown-performer (vitalap) (Fordítás) | Ismeretlen felhasználó |
| protectedpages-unknown-reason (vitalap) (Fordítás) | — |
| protectedpages-unknown-timestamp (vitalap) (Fordítás) | Ismeretlen |
| protectedpagesempty (vitalap) (Fordítás) | Jelenleg nincsenek ilyen paraméterekkel védett lapok. |
| protectedpagetext (vitalap) (Fordítás) | Ez egy védett lap, így nem végezhető rajta szerkesztés és más tevékenység |
| protectedpagewarning (vitalap) (Fordítás) | '''Figyelem: Ez a lap le van védve, így csak adminisztrátori jogosultságokkal rendelkező szerkesztők módosíthatják.''' A legutolsó ide vonatkozó naplóbejegyzés alább látható: |
| protectedtitles (vitalap) (Fordítás) | Létrehozás ellen védett lapok |
| protectedtitles-summary (vitalap) (Fordítás) | This page lists titles that are currently protected from creation. For a list of existing pages that are protected, see [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]]. |
| protectedtitlesempty (vitalap) (Fordítás) | Jelenleg nincsenek ilyen típusú védett lapok. |
| protectexpiry (vitalap) (Fordítás) | Időtartam |
| protectlogpage (vitalap) (Fordítás) | Lapvédelmi napló |
| protectlogtext (vitalap) (Fordítás) | Alább látható a lapvédelemmel kapcsolatos változtatások listája. A [[Special:ProtectedPages|védett lapok listáján]] megtekintheted a jelenleg is érvényben lévő védelmeket. |
| protectthispage (vitalap) (Fordítás) | Lapvédelem |
| proxyblocker (vitalap) (Fordítás) | Proxyblokkoló |
| proxyblockreason (vitalap) (Fordítás) | Az IP-címeden ''nyílt proxy'' üzemel. Amennyiben nem használsz proxyt, vedd fel a kapcsolatot egy informatikussal vagy az internetszolgáltatóddal ezen súlyos biztonsági probléma ügyében. |
| pt-createaccount (vitalap) (Fordítás) | Fiók létrehozása |
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
